nedeľa 31. mája 2020


Pünkösdvasárnap
A Szentlélek Kiáradásának az ünnepe

Az Ószövetségben a pünkösd aratási ünnep is volt. Számunkra a Pünkösd a megváltás művének beteljesedését: a Szentlélek eljövetelét jelenti. Ő erősít meg minket hitben és szeretetben. Ő ad erőt a tanúságtételre, irányítja az Egyházat, és munkálja annak egységét.

A szentmisék rendje:

Máj.31. Pünkösdvasárnap: 9.30  Segítő Szűz Mária tiszteletére hálából 
Jún.1. Pünkösdhétfő:  18.00 +Molnár Vince és neje Erzsébet
Jún.3. Szerda:             17.00 +Izsóf Árpád, neje Viera, fiuk György és nagyszülők
Jún.6. Szombat:          17.00 +Szabó Mária (szlovák)
Jún.7. Szentháromság vasárnapja:  9.30 Egyházközségünkért

Szerdán a szentmise előtt fél órával lesz gyónási lehetőség.

sobota 23. mája 2020


Húsvét 7. vasárnapja

Jézus nem azért jött, hogy a világ minden problémáját megszüntesse, hanem azért, hogy segítségével oldjuk meg a problémákát. Jézus az Isten útja az emberekhez és az emberek útja Istenhez. Hatalmát irgalmával és szeretetével mutatta meg. Teljesítette az Atyától rábízott feladatot. Nekünk is őbenne kell teljesítenünk hivatásunkat.

A szentmisék rendje:

Máj.24. Húsvét 7.vasárnapja: 9.30  Hálából
Máj.25. Hétfő:      18.00 +Kocsis Terézia (temetési szentmise)
Máj.27. Szerda:   17.00 +Tóth Vilmos, Rozália és elhunyt csalátagjaik
Máj.30. Szombat: 17.00 Segítő Szűz Mária tiszteletére hálából (szlovák)
Máj.31. Pünkösdvasárnap: 9.30  Segítő Szűz Mária tiszteletére hálából 

pondelok 18. mája 2020


Húsvét 6. vasárnpja
           
            Ha az ember önmagában bizakodnék, előbb vagy utóbb, mélységes csalódás érné. Az Eggyház munkája emberi erőlködés lenne, ha a saját erejére hagyatkoznék. Az Egyház élete Krisztus ereje a Szentlélek, aki az igehirdetésben, a szentségek kiszolgáltatásában, az emberekkel való foglalkozásban kegyelmét és vigasztalást árasztja ránk.

A szentmisék rendje:

Máj.17. Húsvét 6.vasárnapja: 9.30  + Smátrala Teréz (halálának 1.évf.)
Máj.20. Szerda:   17.00 + Farkas Zsuzsanna
Máj.21. Áldozócsütörtök - Urunk mennybemenetele: 
                            18.00 +Gál János, neje Erzsébet és elhunyt családtagjaik
Máj.23. Szombat: 17.00 + Mészáros Sándor és elhunyt családtagjai (magyar)
Máj.24. Húsvét 7.vasárnapja: 9.30  Hálából


piatok 8. mája 2020


Húsvét 5. vasárnapja

                A keresztények számára Jézus az út, az igazság és az élet. Tegyünk meg mindent azért, hogy minden ember megismerje őt. A papok szenteljék magukat az ige szolgálatának, a hívek pedig gyakorolják a tevékeny felebaráti szeretetet, hogy Isten választott népe legyünk és eljussunk a mennyei Atya hajlékába.

A szentmisék rendje:

Máj.9. Szombat:  17.00 +Tirinda Dezső (halálának 1.évf.) 
                      (Szlovák nyelvű szentmise / Sv.omša v slov. jazyku)

Máj.10. Húsvét 5.vasárnapja: 9.30  +Izsóf Etelka (halálának 1.évf.) és férje Péter
Máj.14. Csütörtök:  17.00 A Fatimai Boldogságos Szűz Mária tiszteletére hálából
Máj.16. Szombat:   17.00 +Ingó Anna (halálának 1.évf.) 
                      (Szlovák nyelvű szentmise / Sv.omša v slov. jazyku)
Máj.17. Húsvét 6.vasárnapja: 9.30  + Smátrala Teréz (halálának 1.évf.)

Csütörtökön a szentmise előtt lesz gyónási lehetőség.

Ahogyan már értesítettelek, még mindig érvényben vannak az előírások a szentmisén való részvétellel kapcsolatban, és ezek a faliújságon megtalálhatók. Törekedjünk betartani.

štvrtok 7. mája 2020


HÚSVÉT 4. VASÁRNAPJA

„Az  Úr az én pásztorom, nem szenvedek hiányt, zöldellő réteken tanyázhatom. A nyugalom vizéhez terel és felüdíti lelkemet. Az igaz úton vezérel, nevéhez híven“ (Zsolt. 23, 1 – 3).  Krisztus sokszor láthatta a nyáját terelgető, a nyájáról gondoskodó a nyáját védő pásztorembert. Ezt a hasonlatot önmagára alkalmazta: ő is gondoskodik a nyáj táplálékáról, ő is védi nyáját, és az üdvösség útján vezeti.

Május 6-tól lehet nyilvános szentmiséket tartani, igaz korlátozással. Ezekről értesülhettetek a sajtón keresztül is. Ezért már Hosszúfalun, szombaton, május 9-én este 17:00 ór. szlovák nyelvű szentmise lesz, érvényes vasárnapra.

Vasárnap, május, 10-én 9:30 ór. magyar nyelvű szentmise lesz. Be kell tartani a higiéniai előírásokat.

Két méternyi távolságban kell lenni egymástól, dezinfekciós eszközzel dezinfikálni a templom bejáratánál a kezünket. Szentáldozásnál, kézre áldozunk és szintén betartani a két méternyi távolságot. A templomon kívül is be kell tartani ezt a két méternyi távolságot.
Továbra sem követünk el bűnt, ha vasárnap vagy ünnepnap nem veszünk részt a szentmisén.

Túto sobotu, 9. mája o 17:00 hod. Bude sv. Omša v jazyku slovenskom.